Senin, 23 Januari 2017

LIRIK DAN TERJEMAHAN JESSI ''DON'T MAKE ME CRY''



Jessi – Don't Make Me Cry



ROMANISATION

cham olaenman-e
yeol-eobwassdeon mam
geulae ige geobnaseo
domangchi deus pihaessji
naege salang-eun neul apasen cheog hajiman muneojyeo
eoliji anhjiman yeolyeo

ni ap-eseonullijima
ullijima
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
ullijima

salanghal ttae
nan deo oelowojyeo
gyesog niga gidalyeojyeo
gakkeum-eun nado neodo
ni saeng-gagman haneun geos gat-ae
ileon naega ttaghae
babogat-ae

ullijima
ullijima
sen cheog hajiman muneojyeo
eoliji anhjiman yeolyeo
ni ap-eseon

ullijima
ullijima
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
ullijima

Nunmuri Goijiman
Du Nuni Sirijiman
Nae Mameun Ulgo Ibeun Useo
Soljikhan Naega Nal Sumgyeo
Ni Apeseon
Ni Apeseon

Ullijima
Ullijima
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
Ullijima Hey


TERJEMAHAN INDONESIA

Sudah beberapa saat
Ibu
Ya, aku takut.
Aku menghindari melarikan diri.
Cinta selalu menyakitiku
Meskipun dagu rusak
Bukan itu muda,
Baris sebelum kamu

Jangan menangis.
Jangan menangis.
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan menangis.

Ketika Cinta
Aku lebih kesepian
Saya berharap untuk Anda
Kadang-kadang aku suka kamu juga.
Saya pikir saya sedang berpikir tentang Anda.
Ini saya.
Aku bodoh.

Jangan menangis.
Jangan menangis.
Meskipun dagu rusak
Bukan itu muda,
Baris sebelum kamu

Jangan menangis.
Jangan menangis.
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan menangis.

Aku punya air mata.
Aku punya dua mata
Aku berteriak dan saya tersenyum di mulut ku
Jujur aku bersembunyi me
Baris sebelum kamu
Baris sebelum kamu

Jangan menangis.
Jangan menangis.
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan Lakukan aku Salah
Jangan dimarahi hey


ENGLIST TRANSLATION




It’s been a while
The Mom
Yeah, I’m scared.
I avoided running away.
Love is always hurting me
Though the chin is broken
It’s not that young,
Line before you
Do not cry.
Do not cry.
Do not Do Me Wrong
Do not Do Me Wrong
Do not cry.
When I Love
I’m more lonely
I look forward to you
Sometimes I like you too.
I think I’m thinking about you.
This is me.
I’m stupid.
Do not cry.
Do not cry.
Though the chin is broken
It’s not that young,
Line before you
Do not cry.
Do not cry.
Do not Do Me Wrong
Do not Do Me Wrong
Do not cry.
I have tears.
I have two eyes
My heart cries and I smile in my mouth
Honest I hid me
Line before you
Line before you
Do not cry.
Do not cry.
Do not Do Me Wrong
Do not Do Me Wrong
Do not be scolded hey


HANGUL

오랜만에
열어봤던
그래 이게 겁나서
도망치 피했지
내게 사랑은 아파

하지만 무너져
어리지 않지만 여려
앞에선

울리지마
울리지마
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
울리지마

사랑할
외로워져
계속 니가 기다려져
가끔은 나도 너도
생각만 하는 같애
이런 내가 딱해
바보같애

울리지마
울리지마
하지만 무너져
어리지 않지만 여려
앞에선

울리지마
울리지마
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
울리지마

눈물이 고이지만
눈이 시리지만
맘은 울고 입은 웃어
솔직한 내가 숨겨
앞에선
앞에선

울리지마
울리지마
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
울리지마 hey

Tidak ada komentar:

Posting Komentar